● El secretari de comunicació de l’agrupació demana a l’Ajuntament que “actuï amb agilitat i destitueixi a Juan Echániz de les seves funcions municipals”
L’Hospitalet de Llobregat, dimecres 2 d’octubre de 2013. L’Agrupació municipal de Ciutadans (C’s) a l’Hospitalet de Llobregat demana la dimissió del gerent de l’Ajuntament, Juan Echániz Sans, recentment imputat en el cas CatalunyaCaixa per les indemnitzacions milionàries a directius i la malversació de fons de l’entitat en benefici propi.
El secretari de comunicació de l’agrupació de C’s a l’Hospitalet, Jesús Martín,  ha demanat a l’Ajuntament que “actuï amb agilitat i destitueixi al gerent de totes les seves funcions municipals”. A més, ha sol·licitat que “es mantingui la presumpció d’innocència de Echániz Sans però que se’l mantingui fora de la vida pública”. “Una vegada es conegui la resolució judicial i, si es demostra que és innocent, podrà tornar a exercir les seves tasques a l’ajuntament” ha declarat Martín.
NOTA DE PRENSA EN CASTELLANO
● El secretario de comunicación de la agrupación pide al Ayuntamiento que “actúe con agilidad y destituya a Juan Echániz de sus funciones municipales”
 L’Hospitalet de Llobregat, miércoles 2 de octubre de 2013. La Agrupación municipal de Ciutadans (C’s) en l’Hospitalet de Llobregat pide la dimisión del gerente del Ayuntamiento, Juan Echániz Sans, recientemente imputado en el caso CatalunyaCaixa por las indemnizaciones millonarias a directivos y la malversación de fondo de la entidad en beneficio propio.
El secretario de comunicación de la agrupación de C’s en Hospitalet, Jesús Martín, ha pedido en el Ayuntamiento que “actúe con agilidad y destituya al gerente de todas sus funciones municipales”. Además, ha solicitado que “se mantenga la presunción de inocencia de Echániz Sans pero que se lo mantenga fuera de la vida pública”. “Una vez se conozca la resolución judicial y, si se demuestra que es inocente, podrá volver a ejercer sus tareas en el ayuntamiento” ha declarado Martín.